ISCRIZIONE

INFORMATIVA SULLA PRIVACY B2MISSION

Benvenuti a B2Mission. B2Mission è stato sviluppato da Infront Sports & Media AG (di seguito Infront) in collaborazione con District Technologies Pte Ltd (di seguito DISTRICT). La privacy dei nostri utenti è molto importante per noi, ed è per questo che abbiamo sviluppato la seguente politica sulla privacy.

Per potersi registrare come utente nell'applicazione B2Mission, è necessario accettare la presente informativa sulla privacy. Altrimenti non sarà possibile utilizzare B2Mission.

1. Consenso - informativa sulla privacy

L'utente acconsente al trattamento dei propri dati personali di seguito indicati da parte del titolare del trattamento per le finalità indicate nell'informativa sulla privacy.

2. Quali dati personali vengono raccolti e trattati?

Al momento della registrazione e dell'utilizzo dell'applicazione B2Mission vengono trattati i seguenti dati personali: Nome, e-mail, sesso.

In linea di principio, i dati personali vengono raccolti da voi stessi.

Accettando i nostri T&C, riceverete messaggi push sul vostro smartphone come parte della vostra partecipazione B2Mission. Il contatto verrà effettuato solo a scopo di motivazione o in caso di notifica del premio. Potete attivare o disattivare la funzionalità dei messaggi push in qualsiasi momento tramite le impostazioni del vostro smartphone.

3. Lo scopo della raccolta e del trattamento dei vostri dati

È possibile accedere e visitare il sito web di B2Mission senza doversi registrare. Tuttavia, l'utilizzo dell'app B2Mission è possibile solo dopo aver effettuato con successo la registrazione.

Utilizziamo i dati da voi forniti e raccolti per la fornitura dei servizi che offriamo secondo le nostre condizioni d'uso per rispondere alle vostre domande e per il funzionamento e il miglioramento delle nostre offerte B2Mission.

In linea di principio, i vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi. Le uniche eccezioni sono i nostri servizi e i partner contrattuali utilizzati nel corso del rapporto contrattuale e le aziende che servono Infront come partner di cooperazione (vedi allegato 1).

Il trattamento dei dati per altri scopi o la comunicazione a terzi, se non espressamente previsto dalle presenti disposizioni sulla protezione dei dati, non avrà luogo senza il vostro esplicito consenso. Un'altra cosa vale solo se siamo obbligati per legge a rilasciare i dati (informazioni alle forze dell'ordine e ai tribunali; informazioni agli enti pubblici che ricevono i dati a causa di disposizioni di legge, ad esempio le autorità fiscali).

I dati personali di tutti i partecipanti vengono utilizzati in forma aggregata e anonima per statistiche, valutazioni di tendenza, per la newsletter, per la pubblicazione di contenuti accademici e per le notifiche push durante la campagna. Nel processo, i dati raccolti vengono aggregati nella misura in cui non è più possibile fare riferimento a una persona.

In linea di principio, ogni utente ha la possibilità di partecipare in forma anonima a B2Mission utilizzando un nickname. Solo l'utente stesso può vedere i dati inseriti. Gli altri utenti della Challenge possono seguire il numero di punti che l'utente XY ha raggiunto a scopo di motivazione. Le distanze percorse e i checkpoint raggiunti possono essere visualizzati anche da altri utenti.

B2Mission utilizza una tecnologia nota come "cookie" sul sito web di registrazione per memorizzare le informazioni di registrazione e altri dati di tanto in tanto quando si visita il nostro sito web. Un cookie è un piccolo file che mettiamo sul vostro computer.

Potete rifiutare o cancellare i cookie esistenti in qualsiasi momento modificando le impostazioni del vostro browser. Le istruzioni si trovano qui: https://www.allaboutcookies.org/ge/

Se rifiutate i singoli cookie, potreste non essere in grado di utilizzare determinate funzioni e servizi B2Mission. Ad esempio, utilizziamo un cookie di sessione limitato alla sessione per mantenere l'utente connesso per tutta la durata della sessione.

Tutte le comunicazioni dirette tra voi e il personale della B2Mission sono memorizzate elettronicamente. La comunicazione avviene su un canale HTTPS sicuro tramite il browser utilizzato per la registrazione online e tramite l'app durante la campagna. Utilizziamo le notifiche push nell'app come un altro canale di comunicazione. Per il recupero delle password e per il supporto tecnico, utilizziamo la comunicazione via e-mail. Il backup dei vostri dati viene effettuato in conformità con gli attuali standard di sicurezza.

4. Il titolare del trattamento e i destinatari dei dati personali

Infront Sports & Media AG, Grafenauweg 2, 6302 Zug, Svizzera.

E-mail: info@b2mission.ch è il titolare del trattamento.

Il responsabile del trattamento dei dati collabora con diversi partner in modo fiducioso nell'ambito dell'elaborazione dei dati. Con ciascuno dei partner sono stati stipulati contratti corrispondenti per l'elaborazione commissionata / accordi sulla protezione dei dati.

La panoramica completa si trova in allegato 1 della dichiarazione.

Con un permesso speciale e se richiesto dalla legge, altre persone possono avere accesso ai vostri dati personali (ad es. autorità, tribunali e altre istituzioni pubbliche).

5. Archiviazione dei dati personali

Il responsabile del trattamento ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate per archiviare ed elaborare i vostri dati personali in modo sicuro. In linea di principio, Infront non divulgherà i vostri dati personali a terzi senza il vostro esplicito consenso.

I vostri dati personali possono essere cancellati in qualsiasi momento dopo la cessazione della B2Mission. Per farlo, inviare un'e-mail a info@b2mission.ch.

6. Obbligo di fornire i dati

Per poter usufruire di tutti i servizi offerti da B2Mission sono necessarie le seguenti informazioni: Nome utente (può essere il tuo nome o un nickname, come Topolino), indirizzo e-mail, una password a tua scelta. Il vostro indirizzo e-mail è richiesto solo per motivi di servizio, come ad esempio per reimpostare la password o per ricevere informazioni sull'attuale B2Mission.

7. Emailing

Utilizziamo le e-mail per inviarvi informazioni sulla partecipazione a B2Mission. Rapidmail viene utilizzato come software per la creazione dei modelli. L'invio può contenere annunci pubblicitari non personalizzati e contenuti dei partner sponsor.

I dati saranno trasmessi a rapidmail GmbH (Augustinerplatz 2 / 79098 Freiburg i.Br.). A Rapidmail è vietato vendere i vostri dati e utilizzarli per scopi diversi dall'invio di newsletter. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: www.rapidmail.de.

Le misure di protezione dei dati sono sempre soggette ad aggiornamenti tecnici, per questo motivo vi chiediamo di informarvi periodicamente sulle nostre misure di protezione dei dati consultando la nostra informativa sulla protezione dei dati.

8. Processo decisionale automatizzato

Non succederà.

9. I vostri diritti

Avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che vi riguardano. È inoltre possibile richiedere la correzione di dati errati. Inoltre, a determinate condizioni, avete il diritto alla cancellazione dei dati, il diritto di limitare l'elaborazione dei dati e il diritto alla portabilità dei dati.

Per esercitare i suoi diritti può rivolgersi in qualsiasi momento al titolare del trattamento via e-mail all'indirizzo info@b2mission.ch.

10. Revoca del consenso

Se il trattamento dei vostri dati personali si basa sul vostro consenso, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Poiché il trattamento dei dati nell'ambito dell'utilizzo di B2Mission si basa sul consenso dell'utente, in generale non è più possibile utilizzare B2Mission dopo la revoca del consenso.

 

Condizioni speciali per l'adesione a B2Mission

1. Esclusione di responsabilità

Né Infront né alcuno dei suoi dipendenti, né i nostri autori, né i nostri partner commerciali né qualsiasi altro collaboratore generalmente autorevole durante l'utilizzo del programma sono responsabili, direttamente o indirettamente, delle conseguenze dell'uso delle informazioni generali.

2. Diritti su materiale B2Mission

Tutti i diritti del sito sono di proprietà di Infront o dei nostri partner e non possono essere copiati, venduti, distribuiti o riprodotti senza autorizzazione scritta. Tuttavia, è consentito stampare contenuti per uso personale e non commerciale se non li si modifica. Allo stesso tempo, è necessario stampare e allegare le presenti Condizioni d'uso in modo che non vi siano dubbi sulle condizioni d'uso del contenuto.

3. Regole etiche

Infront si riserva il diritto di rimuovere contenuti ritenuti inappropriati, offensivi, abusivi, diffamatori, contenenti pubblicità, illegali o comunque contrari alla morale e all'etica. Allo stesso modo, Infront si riserva il diritto di bloccare / negare l'accesso agli utenti che non rispettano questi requisiti e linee guida.

4. Modifiche a queste condizioni

La persona responsabile può modificare queste condizioni in qualsiasi momento. Quando ciò accade, sarà visibile su questa pagina del sito web. I vostri dati saranno raccolti e potranno essere utilizzati solo in conformità alle condizioni stabilite al momento dell'accettazione delle condizioni.

5. Contatto di supporto

In caso di problemi con le funzioni di B2Mission, si prega di contattare info@b2mission.ch.

 

In caso di differenze tra le versioni inglese, francese, tedesca e italiana della presente informativa sulla privacy, vale sempre la versione tedesca.

Zug, 19.01.2021

 

Allegato 1 - Elaboratori di dati

DISTRICT

Indirizzo: 76 Circular Road #03-11, Singapur 467203, Singapur

Descrizione: DISTRICT è responsabile dell'implementazione tecnica del programma e del relativo supporto. Supporto backend, sviluppo e gestione di database.

Apple

Indirizzo: 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA

Descrizione: Piattaforma di lancio delle applicazioni via Appstore.

Google Suite/Analytics

Indirizzo: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Descrizione: Piattaforma di analisi delle statistiche dei visitatori e piattaforma di lancio delle app tramite Google Play.

One Signal

Indirizzo: 2194 Esperanca Ave, Santa Clara, CA 95054, USA

Descrizione: Gestione della comunicazione tra la piattaforma e lo smartphone dei partecipanti.

Amazon Web Services

Indirizzo: 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109

Descrizione: Hosting di server e database

GetStream

Indirizzo: 1407 BROADWAY, 24TH FLOOR, NEW YORK NY 10018

Descrizione: Contenuti di social feed hosting

rapidmail GmbH

Indirizzo: Augustinerplatz 2 / 79098 Freiburg i.Br.

Descrizione: Creazione di modelli di e-mail